Hide/show lyric
Hide/show explanations
1. Everyone’s changing, I stay the same: Mọi người đều thay đổi, còn tôi vẫn như vậy. Trong Tiếng Anh, cụm từ “stay the same” mang nghĩa “vẫn như vậy, không có gì khác”, và đôi khi cụm từ này có thể được viết như “remain the same”.
2. Solo cello outside a chorus: “cello” là một loại đàn cùng họ với vĩ cầm, thường được chơi trong dàn nhạc giao hưởng. Cụm từ trên mang nghĩa “tôi như một chiếc đàn Xen lô đơn độc bên cạnh dàn giao hưởng to lớn”. Cụm từ này mang hàm ý tôi hoàn toàn khác biệt so với đám đông.
3. It’s time for me to tell: đã đến lúc tôi nên nói ra.
4. Sweet beginnings: những khởi đầu ngọt ngào, những phút ban đầu ngọt ngào
5. Bitter endings: kết thúc buồn, kết thúc đắng cay.
6. I’ve never felt so wanted: trước đây em chưa bao giờ cảm thấy được yêu như vậy.
7. Heat: hơi nóng, “the heat of summer” mang nghĩa “hương mùa hè”.
8. I miss you like nobody else: không ai nhớ em bằng anh
9. You’ve left me: động từ “leave” mang nghĩa “rời bỏ, bỏ rơi”, quá khứ và phân từ của “leave” là “left”. Cụm từ mang nghĩa “anh đã bỏ rơi em”.