Hide/show lyric

 Another day has gone
I’m still all alone
How could this be
You’re not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold
 
Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay
 
But you are not alone
I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart
But you are not alone
 
 Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin
 
 
Whisper three words and I’ll come running
And girl you know that I’ll be there
I’ll be there

Hide/show explanations

1. Another day has gone: lại một ngày nữa trôi qua, lại một ngày vô vị trôi qua.

2. I’m still all alone: Tôi vẫn cô đơn một mình như vậy.

3. Did you have to go and leave my world so cold? Em phải ra đi để lại phía sau cuộc đời tôi giá lạnh.

4. How did slip away? “slip away” là cụm từ mang nghĩa “bỏ đi không lời chia tay, giã từ, một cách đường đột”. Vì sao tình yêu ra đi vội vã?

5. Whisper: thì thầm.

6. Though you’re far away: “though” đồng nghĩa với “although” mang nghĩa “mặc dù, cho dù”. Cho dù em cách xa nghìn trùng.

7. Hold you in my arms: ôm em trong vòng tay anh.

8. I can hear your prayers: Anh có thể nghe thấy những lời nguyện cầu của em.

9. Your burden I will bear: ở đây, động từ “bear” mang nghĩa “chịu đựng”. Nỗi đau của em anh sẽ gánh chịu.

If you have any questions or suggestions related to this song, feel free to contact me at callum.robertson90vn@gmail.com